There isn't a way to do this automatically through Vendio, unfortunately. However you should be able to manually post links to your items through your social media accounts.
There is also the option to link your Vendio Store to Facebook and create a Facebook store. You may find the instructions for how to do this here:
