Unfortunately you cannot upload templates but you can use the HTML in the item description boxes, if the templates are in HTML format. You can create inventory profiles for your templates as well, so that you don't always have to copy/paste the HTML -- let us know if you are interested in doing this.