cherachael
|
posted on October 30, 2007 08:23:14 AM new
hi,
can anyone please tell me what some Chinese characters translate to?
it is from a signed modern painting.
I do not know how to post a photo here, but will give it a try...
THANK YOU!
http://home.comcast.net/~cherachael/chinese.jpg
|
pixiamom
|
posted on October 30, 2007 08:27:46 AM new
|
tomwiii
|
posted on October 30, 2007 09:05:37 AM new
Ralphie is glad to offer assistance, and translates this as:
"Ask hwahwa, bet she knows"
[ edited by tomwiii on Oct 30, 2007 09:06 AM ]
|
tomwiii
|
posted on October 30, 2007 09:09:06 AM new
Also...
RALPHIE'S TUTORIAL FOR IMAGE BLISS:
...to post an image:
[img*]theURLofYOURpicGOEShere[/img*]
Don't forget to remove the starry (*) doo-hickies!
For posting a website, just substitue url in place of img
THUS, he further climbs up upon his doggy soapbox and opines thusly:
Yer example image would look thusly:
[img*]http://home.comcast.net/~cherachael/chinese.jpg[/img*]
...remove the starry (*) doo-hickies & VIOLA!
[ edited by tomwiii on Oct 30, 2007 09:16 AM ]
|
pmelcher
|
posted on October 30, 2007 09:21:21 AM new
nope Ralphie, looks like it did not work.
|
cherachael
|
posted on October 30, 2007 09:23:20 AM new
THANK YOU!
I do not know why the image does not come up here, (at least I cannot see it)., but if you put the link into address window and click enter, it does work...
|
tomwiii
|
posted on October 30, 2007 10:11:30 AM new
pmelcher:
I just double-checked it & ALL work fine with:
[img*]http://home.comcast.net/~cherachael/chinese.jpg[/img*]
which equals this:
Hit REFRESH on yer browser...
We see the IMAGE perfectly well -- two mauve characters above 3 small red characters boxed in red, against gray background...
[ edited by tomwiii on Oct 30, 2007 10:19 AM ]
|
tomwiii
|
posted on October 30, 2007 02:13:45 PM new
It appears that COMCAST has some of BUG that doesn't like REMOTE VIEWING?
If you re-boot yer PC (after clearing cache & cookies) and come back to THIS page, the images don't show...
However, if you type that URL into the address bar & goto the pic, and then come back HERE, the IMAGE is fine again!!!
Have NO CLUE what is going on with yer pic, as I have NEVER seen this before (nor has Ralphie...Have you? He's snoring, so I'll wait until he's done thinking so hard...)
"What me worry?" "childrens do learn"
|
ST0NEC0LD613
|
posted on October 31, 2007 01:49:08 PM new
It says, "Never give a book to a blind man"
|
tomwiii
|
posted on October 31, 2007 02:32:12 PM new
Stoney:
DON'T give up yer day job! I think your future prospects as a FORTUNE COOKIE AUTHOR are, shall we say: LIMITED?
"What me worry?""childrens do learn"
|
profe51
|
posted on October 31, 2007 03:18:23 PM new
What, no Babelfish?
|
tomwiii
|
posted on October 31, 2007 04:01:28 PM new
As opposed to BABEL-FISH, Ralphie highly recommends: BABBLING-FISH!
"What me worry?""childrens do learn"
|
cherachael
|
posted on November 2, 2007 04:48:29 AM new
no one here reads Chinese?
how about an idea to where I could possibly get help??
thanks.
|
tomwiii
|
posted on November 2, 2007 06:32:00 AM new
Doesn't hwahwa read CHINESE? Or is it only Japanese?
"What me worry?""childrens do learn"
|
niel35
|
posted on November 2, 2007 06:43:16 AM new
I googled and here is what I found. Looks like you might have to do a bit of research on the characters and see if they match any of yours
http://tinyurl.com/2lc25v
How about showing us the painting?
|
tomwiii
|
posted on November 2, 2007 07:22:59 AM new
For some STRANGE reason, UBB is having trouble rendering the URL of the pic...
To see the pic:
1) COPY&PASTE the following URL
http://home.comcast.net/~cherachael/chinese.jpg
into the ADDRESS BAR at the top of yer browser
2) Hit ENTER
3) UBB rendering of the pic URL will NOW WORK...
"What me worry?""childrens do learn"
[ edited by tomwiii on Nov 2, 2007 07:23 AM ]
|
hwahwa
|
posted on November 2, 2007 08:04:19 AM new
I read Chinese,but where is the pic?
*
Lets all stop whining !
*
|
niel35
|
posted on November 2, 2007 08:40:44 AM new
right at the top from Pixiamom
|
tomwiii
|
posted on November 2, 2007 08:48:30 AM new
hwahwa: read my hoohwa above...
"What me worry?""childrens do learn"
|
hwahwa
|
posted on November 2, 2007 09:59:47 AM new
This is just the signature and seal of the artist,it could be Chinese or Japanese.
If you show the painting,it could tell you if it is Chinese or Japanese
*
Lets all stop whining !
*
|
cherachael
|
posted on November 2, 2007 02:23:17 PM new
here I iwll try post pic of painting. Comcast is changing home page, they are driving me crazy with bad pic upload links.
I understand it is a signature of the artist, I am looking to find out how would his name translate to English?
I think this is well done, it was purchased at a Gallery many years ago, I would love to find out who the artist is...
THANK YOU IN ADVANCE!
|
tomwiii
|
posted on November 2, 2007 02:44:09 PM new
Would love to know why UBB is having trouble rendering the COMCAST pics via the [img*]...[/img*] function!
Any ideas all ye PC gurus?
"What me worry?""childrens do learn"
[ edited by tomwiii on Nov 2, 2007 02:45 PM ]
|
pixiamom
|
posted on November 2, 2007 03:30:50 PM new
Blame it on the VIOLA!
|
hwahwa
|
posted on November 2, 2007 03:51:08 PM new
go to ARTELINO.com,they may be able to help
*
Lets all stop whining !
*
|
cherachael
|
posted on November 2, 2007 04:43:45 PM new
hwahwa, thanks, that's a great site...
do you think this painting is Chinese?
could you possibly write what signature sounds like?
THANKS!!!!
|
hwahwa
|
posted on November 2, 2007 05:08:20 PM new
I cant see the pic,sorry I cant help you.
*
Lets all stop whining !
*
|
cherachael
|
posted on November 2, 2007 06:36:34 PM new
could you please put
http://home.comcast.net/~cherachael/chinese1.jpg
into address bar and click enter....
it works for me that way.
|
niel35
|
posted on November 2, 2007 08:51:14 PM new
it worked for me too
|
niel35
|
posted on November 2, 2007 08:52:26 PM new
hope you can this the above but I also put it in my address bar and it worked
|
hwahwa
|
posted on November 3, 2007 08:40:52 AM new
This looks like a japanese shishiki?? I cant recall the exact name,but is it handpainted on a square board with gold trim along the edge?
It is usually handpainted by some modern artist ,copied the design from way back and signed and sealed,they are nice but not worth much,you can get them in tourist shops and airports of Japan.
*
Lets all stop whining !
*
|
