If you go to the Customers link in Sales Manager, you'll be taken to your Customer Management Control Panel. From there, select "store mailing list" to access the list of people who signed up for your mailing list via your storefront, and hit Display Results. You can email everyone from there.
You can have your URL as part of the About Us portion of your Storefront. It can be added via the Store Wizard.