The error message pertains to the text you have in your eBay Checkout Payment Instructions box. It must not be longer than 500 characters (the eBay limit). We are going to be releasing a fix soon that will contain better, improved messaging so that if it happens again you will know exactly what the error is.