I refreshed a few pages in your active list which triggered an update -- the item is now in your post sale so you can proceed with post sale. In the future, should this happen (which it tends to, for fixed price or eBay store items), you can try that workaround to get the item to move.
