posted on November 10, 2006 08:20:12 AM new
I had a "buy it now" ( I love it. BUT here is a message I received after I sent my "Win/Purchase" email
please retified your inovice becausew ti reads only request invocie ok and i alredys ent moeny roder by mai, today os this is wrong it must show payment sent ok pleasf fix this on my/you ebay page and not by mail ok thnks lorans you need to send invoice ok like this it will be change ok thnks
I can tell them not to worry about ebay's stupid check out system that I don't use but I need to say something very reassuring. (I have already sent them an invoice per their request I think that is what this person wants.)
posted on November 10, 2006 09:01:09 AM new
So, translating for this poor soul, "I already sent money order by mail." I think I'd just reply that he's done everything right, I appreciate his speedy payment, and I'll let him know when his m.o. arrives so I can ship immediately. And maybe something about not worrying about the eBay system!
posted on November 10, 2006 11:51:07 AM new
Some human(?) wrote: please retified your inovice becausew ti reads only request invocie ok and i alredys ent moeny roder by mai, today os this is wrong it must show payment sent ok pleasf fix this on my/you ebay page and not by mail ok thnks lorans you need to send invoice ok like this it will be change ok thnks
Weird? Almost makes you wonder if they didn't fall off the tree of knowledge and hit every "dumb" stick on the way down... or they are one of the new "txt" generation of illiterates
